Serwis Fototeka prezentuje zasoby fotograficzne Filmoteki Narodowej – Instytutu Audiowizualnego związane tematycznie z historią filmu polskiego (filmy, ludzie, wydarzenia itp.). Elektroniczna baza powstaje w oparciu o zgromadzone zbiory fotosów, negatywów i diapozytywów; pokazujemy zarówno znane, jak i unikatowe fotosy i robocze zdjęcia z planu (w 1. etapie z filmów powstałych przed Poza tym, nie ma co się oszukiwać, polskie komedie, których w latach 30' trochę powstało z reguły były nieskomplikowane. Podobnie z resztą jak ich odbiorcy, o których napiszę jeszcze kiedyś. Tytułowa Ada to dość dziecinna, bym rzekł, dziewczyna, która uprzykrza życie zwłaszcza swojemu ojcu i teściowi ( świekierowi :) ). Znaczenie imienia Ada. Ada to kobieta z klasą. Wzbudza sympatię, jest obiektywna, pewna siebie i władcza. Często wybucha, sprzecza się, upiera się przy swoim zdaniu i lubi odmawiać. Jest niestrudzona w swych dążeniach, nie oszczędza się i przepracowuje. Dobrze na tym wychodzi w interesach, ale nie na zdrowiu. Vay Tiền Nhanh Chỉ Cần Cmnd Nợ Xấu. Tekst piosenki: Wciąż się martwi biedny tatek Co ma począć - nie wie sam... Taki jak ty gagatek - Nie lada to kram I po każdej nowej psocie Gdy go dręczy wyczyn twój Płaczą z nim wszystkie ciocie I babcia, i wuj Ada, to nie wypada! Tak być nie może - trudna rada Na widok wszystkich twoich fantastycznych psot Aż oblewa zimny pot Ada, to nie wypada! Co rusz to wybryk, maskarada Te eskapady dzikie i te figle psie - Co ty robisz? Zmiłuj się! Pannie z twojej sfery W tym wieku za mąż czas Ty zaś masz maniery Jak sztubak z niższych klas Ada, to nie wypada! Gdzie wychowanie, gdzie ogłada? Ten, kto by cię małżeństwem uszczęśliwić chciał Po tygodniu wpadnie w szał Pannie z twojej sfery W tym wieku za mąż czas Ty zaś masz maniery Jak sztubak z niższych klas! Ada, to nie wypada! Gdzie wychowanie, gdzie ogłada? Ten, kto by cię małżeństwem uszczęśliwić chciał Po tygodniu wpadnie w szał Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu {"type":"film","id":33166,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/film/Ada+To+nie+wypada-1936-33166/tv","text":"W TV"}]}Antoni Dziewannowski (Antoni Fertner), ziemianin i właściciel majątku w Dziewannowie wychowuje samotnie osiemnastoletnią córkę Adę (Loda Niemirzanka). Pełna wdzięku i urody dziewczyna, której w głowie są jedynie psoty i figle, jest ciągłym utrapieniem dla ojca. Nie mogąc poskromić niepohamowanego temperamentu córki, umieszcza ją w Prywatnym Zakładzie Dokształcającym dla dziewcząt w Krakowie, gdzie ma nabrać ogłady i nauczyć się dobrych manier. Ojciec bowiem, zamierza wydać Adę za mąż, a kandydatem jest Fred (Aleksander Żabczyński), syn jego przyjaciela, hrabiego Orzelskiego (Kazimierz Junosza-Stępowski). Jednak ani Ada ani Fred, którzy nie widzieli się kilkanaście lat, nie palą się do ożenku. Niezwykle uzdolniona muzycznie Ada staje się ulubienicą Bemola (Kazimierz Krukowski), szkolnego nauczyciela muzyki a jednocześnie kompozytora, który potajemnie wtajemnicza ją w treść skomponowanej przez siebie operetki "Fijołek". Dziwny splot okoliczności zaprowadza Adę na scenę teatru, gdzie gra główną rolę w operetce Bemola.. Na widowni zaś znajduje się Fred, zafascynowany urodą młodej aktorki... Córka ziemianina, Ada Dziewanowska, jest niesforną, pełną życia i temperamentu dziewczyną. Ojciec ady i hrabia Orzelski postanawiają, ze młody Fred Orzelski i córka Dziewanowskiego pobiorą się. Aby utemperowac Adę, Dziewanowski oddaje ją na pensję do krakowa. Dziewczyna występuje tutaj potajemnie w opretce i zakochuje się z wzajemnością w przypadkowo poznanym Fredzie Orzelskim. Ponieważ jest piękną i powabną panną, nic nie stoi na przeszkodzie ich małżeństwu, które i tak już od dawna było planowane przez to nie wypada – wciąż woła ojciec niesfornej panny. Nie bardzo wie, jak poradzić sobie z córką, więc oddaje ją do internatu, gdzie dziewczyna ma nabrać ogłady towarzyskiej i dobrych manier. Ada zdradza wybitne zdolności wokalne i staje się ulubienicą nauczyciela muzyki i śpiewu, kompozytora operetkowego Bemola. Papa chce wydać Adę za mąż za młodego hrabiego Orzelskiego. Kandydat na męża nie zna narzeczonej i wysyła swojego ojca na rekonesans do pensjonatu. Ada, widząc starszego pana i biorąc go za konkurenta, prezentuje mu się z jak najgorszej strony. Tymczasem przed premierą operetki okazuje się, że primadonna nagle zaniemogła. Zastępuje ją Ada, która zna wszystkie partie śpiewane operetki. Ojciec, widząc swoją córkę na scenie, jest przerażony i zdumiony, ale i oczarowany. Okazuje się, że Ada nie jest "głupawym, nieznośnym smarkaczem", ale piękną i powabną dziewczyną. Młody hrabia Fred Orzelski jest nią Tekst piosenki: Ada, to nie wypada Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Wciąż się martwi biedny tatek Co ma począć nie wie sam Taki jak ja gagatek, nie lada to kram i po każdej nowej psocie Gdy go męczy wyczyn mój Płaczą z nim wszystkie ciocie I babcia i wuj! Ada, to nie wypada Tak być nie może, trudna rada Na widok wszystkich twoich fantastycznych psot Aż oblewa zimny pot Ada, to nie wypada Co rusz to wybryk, maskarada Te eskapady dzikie i te figle psie Co ty robisz, zmiłuj się Pannie z twojej sfery W tym wieku za mąż czas Ty zaś masz maniery Jak sztubak z młodszych klas Ada, to nie wypada Gdzie wychowanie, gdzie ogłada? Ten kto by cię małżeństwem uszczęśliwić chciał Po tygodniu wpadnie w szał Wiem ma rację biedny papa Lecz gdy mnie ogarnie bzik Trudno, przepadło, klapa Nie wstrzyma mnie nikt Nie ma rady co ja zrobię? To wewnętrzny jakiś mus Próżno wymyślam sobie Od trzpiotów, od kóz Ada, to nie wypada Tak być nie może, trudna rada Na widok wszystkich twoich fantastycznych psot Aż oblewa zimny pot Ada, to nie wypada Co rusz to wybryk, maskarada Te eskapady dzikie i te figle psie Co ty robisz, zmiłuj się Pannie z twojej sfery W tym wieku za mąż czas Ty zaś masz maniery Jak sztubak z niższych klas Ada, to nie wypada Gdzie wychowanie, gdzie ogłada? Ten kto by cię małżeństwem uszczęśliwić chciał Po tygodniu wpadnie w szał My poor daddy still worry about, What will bring us like me blighter, Not quite a stall. And after new prank, When he worry about my feat, Every of aunts cries with him And grandma , and uncle. Ada shouldn't do it! That can not be, difficult council! At the sight of all your fantastic mischief Until pours cold sweat. Ada shouldn't do it! Every move is a prank, masquerade, These escapades and antics dog. What are you doing? Have mercy! Miss your realm In this age it's high time to get married, But you have manners, As a schoolboy from the lower classes... Ada shouldn't do it! Where is the education, where is the polish? Anyone who would you want happy marriage , After a week falls on a rampage! I know, to be right poor daddy, But when I am overwhelmed craze, Hardly, gone, flap, No one will stop me! No council!What am I going to do, It is an interna need. Vain invent themselves From scatterbrain, from goats. Ada shouldn't do it! That can not be, difficult council! At the sight of all your fantastic mischief Until pours cold sweat. Ada shouldn't do it! Every move is a prank, masquerade, These escapades and antics dog. What are you doing? Have mercy! Miss your realm In this age it's high time to get married, But you have manners, As a schoolboy from the lower classes... Ada shouldn't do it! Where is the education, where is the polish? Anyone who would you want happy marriage , After a week falls on a rampage! Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Szlagier 20-lecia międzywojennego pochodzący z komedii muzycznej pt. „Ada, to nie wypada". W filmie piosenkę wykonywała odtwórczyni głównej roli, Loda Niemirzanka, która w latach 30 była jedną z najbardziej wziętych artystek teatralnych i kabaretowych w Warszawie. Słowa: JURANDOT JERZY Muzyka: WIEHLER ZYGMUNT Rok wydania: 1936 Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Irena Santor (23) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0 komentarzy Brak komentarzy

ada to nie wypada nuty